Le 1er avril 2011, de 20h à 3h // April 1st, 2011, 8pm to 3am
la Société des Arts Technologiques [SAT]
1201, boul. Saint-Laurent, Montréal
Le 1er avril 2011, à la Société des arts technologiques, se tiendra une soirée artistique en solidarité avec les Japonais, ainsi que leurs familles et amis à travers le monde. 手向け TAMUKE Offrandes pour le Japon / Offerings for Japan invite les montréalais à venir célébrer en musique, poésie, images et idées, la résilience du peuple japonais qui, malgré les centaines de vies perdues, la délocalisation forcée ainsi que la turbulence des écosystèmes, ne cesse d'offrir au reste du monde tant de beauté, de force et d'espoir.
lire le COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Voir l'HORAIRE
On April 1, 2011, at Montreal's Society for Arts and Technology, a seven-hour artistic vigil will be held in solidarity with the people of Japan, and with their families and friends worldwide. 手向け TAMUKE Offrandes pour le Japon / Offerings for Japan invites Montrealers to celebrate in music, poetry, images and ideas the resilience of the Japanese people, who, with thousands of lives lost, so many more displaced, and ecosystems in turmoil, continue to give the world so much beauty, so much strength – and so much hope.
Read the full PRESS RELEASE
View the SCHEDULE
Faire un don directement à la Croix Rouge Japonaise //
For direct donations to Japanese Red Cross Society relief fund:
http://www.jrc.or.jp/englishpartenaires // partners:
Design by Max Stein, 2011